★TBしてくださる方へ★ TBをされる方は
コメントもヨロシク~ LINK先ブロガーさんを 除きコメントなきTBには 基本的にお返しTBは しません。 カテゴリ
全体 MOVIE DVD・VIDEO・TV HONG KONG EAT THINK DAYS SHOPPING TRAVEL OVERSEAS NEWS BOOK SHIRO MUSIC TV 気になる お出かけ FAVOURITE PLAY・CONCERT PLACE OIL PAINTING INFORMATION 2006年2月ボルネオKL旅行 2006年GW台北旅行 2006年GW香港旅行 2006年8月香港旅行 2007年1月シンガポール旅行 2007年3月香港旅行 2007年4月志摩旅行 2007年GW成都&臥龍旅行 2007年6月志摩旅行 2007年8月七釜温泉旅行 2007年12月香港旅行 2008年1月香港旅行 2008年1月バンコク旅行 2008年GWペナン旅行 2008年6月香港旅行 2008年10月名古屋旅行 2008年12月香港旅行 2009年2月香港旅行 2009年GWホーチミン旅行 2009年8月香港旅行 2010年1月香港旅行 2010年8月台北旅行 2010年8月香港旅行 2011年GW台北ソウル旅行 2011年8月青島ソウル旅行 2012年1月香港旅行 2012年GW KL旅行 2012年7月香港旅行 2012年8月釜山旅行 2012年11月和歌山旅行 2013年1月香港旅行 2013年11月台北旅行 2013年7月三重旅行 2013年8月バンコク旅行 2013年GWペナン旅行 2013年11月淡路島旅行 2014年1月台南旅行 2014年4月鳥羽旅行 2014年5月香港旅行 2014年7月香港旅行 2014年8月香港旅行 2014年8月台北旅行 2014年10月滋賀旅行 2014年11月ソウル&香港旅行 2015年1月チェンマイ旅行 2015年GW KL旅行 2015年8月京丹後旅行 2015年9月和歌山白浜旅行 2015年11月スリランカ旅行 2016年2月香港旅行 2016年GWバンコク旅行 2016年11月伊勢志摩犬旅行 2017年1月台北旅行 2017年5月バンコク旅行 2017年6月香港旅行 2017年9月杭州旅行 2017年11月静岡・埼玉旅行 2017年12月香港旅行 2018年4月ソウル旅行 2018年5月金沢旅行 2018年5月台北旅行 2018年6月滋賀旅行 2018年7月和歌山旅行 2018年8月台北旅行 2018年10月鳥取旅行 2018年12月釜山旅行 2019年1月香港旅行 2019年2月和歌山旅行 2019年3月バンコク旅行 2019年6月滋賀旅行 2019年7月北海道旅行 2019年10月ソウル旅行 2019年11月香港旅行 2019年12月三重旅行 2024年1月沖縄旅行 タグ
香港・台湾・中国映画(547)
アメリカ映画(430) Foods(417) 日本映画(278) わんこ(266) 香港旅行(176) 合作映画(145) 香港(124) ホテル(123) 2009劇場鑑賞映画(106) 2010劇場鑑賞映画(105) 2008劇場鑑賞映画(101) 2011劇場鑑賞映画(100) 2012劇場鑑賞映画(91) 2013劇場鑑賞映画(84) 2014劇場鑑賞映画(74) ヨーロッパ映画(73) 国内旅行(73) 2015劇場鑑賞映画(72) 2018劇場鑑賞映画(71) 2019劇場鑑賞映画(69) 2016劇場鑑賞映画(67) 旅(62) 韓国映画(62) 2017劇場鑑賞映画(61) イギリス映画(58) 2020劇場鑑賞映画(54) タイ旅行(50) 飛行機(49) 台湾旅行(48) マレーシア旅行(45) フランス映画(45) コミック・アニメ(40) 韓国旅行(39) 喫茶店・カフェ(37) 2021劇場鑑賞映画(31) タイ映画(28) その他映画(27) 年間ベスト10(26) タイムトリップ(25) 中国旅行(23) その他アジア映画(18) 空港ラウンジ(18) 2022劇場鑑賞映画(13) 周星馳(13) ベトナム旅行(11) 2024劇場鑑賞映画(11) バトン(10) 車(9) お絵描き(8) シンガポール旅行(8) WALKING(7) お知らせ(4) シンガポール(4) オフ会(4) 本(4) イタリア映画(3) 中国(2) 記事ランキング
Link
sabunori的
亜細亜電影専門ブログ 香港熱 猫茶園・2 いつかワンコがいる暮らし ASIA花美男楽園★blog 目の中のリンゴ 風情♪の不安多事な冒険Part.5 なごやかなごやレコンキスタ! 真紅のthinkingdays うさぎの紅い眼 E!Place まいにち空旅 最新のコメント
最新のトラックバック
以前の記事
ブログジャンル
ライフログ
★掲載画像について★
このブログに掲載されている 画像の転載を禁じます。
検索
画像一覧
|
スリや詐欺をしながら渡り歩く恋人同士のワン・ポー(劉徳華:アンディ・ラウ)と ワン・リー(劉若英:レネ・リウ)。 しかしある日を境にワン・リーは突如「真っ当に生きたい」と今までの生活から 足を洗うことを宣言しワン・ポーと別れてチベットの高原地帯を彷徨う。 そこでシャーケン(王寶強)という名の1人の青年に助けてもらう。 後日仕事をやめ故郷へ帰るシャーケンと列車で偶然再会したワン・リー。 他人を疑わず泥棒なんてこの世にいないと思っているシャーケンは 仕事で貯めた大金をカバンに入れていることを大声で話す。 そんな無防備なシャーケンを見てワン・リーの心配は募るばかり。 なぜなら同じ列車にはワン・ポーや別の窃盗団が乗り合わせていたのだ。 純粋なシャーケンを悪の手から守ってやろうとワン・リーは心に誓うのだが・・・。 現在の中国映画で娯楽作品といえば馮小剛 (フォン・シャオガン)監督、 というくらい勢いのある監督だという。 確かに過去の暗い、重い、といった中国映画のイメージを一新する作品が多い。 その作品も現代物から時代劇、娯楽エンターティメントからシリアスまで 実にバラエティに富む。 ・・・というのは理解できるのだが、私は波長が合わないようだ。 同監督作「狙った恋の落とし方」を観た時にもどうしてこの作品が中国大陸で それほどまでにヒットしたのかが理解できなかった。 すると知人(中国出身者)が言った。 「彼の作品の魅力はセリフの面白さにあるから外国人にはウケが今ひとつなのよ」 なるほどね、と思った。 翻訳はできてもそのベースにある風習やら習慣やら笑いやら (日本でいうところの昔話やイギリスのマザーグースなど)がないから それほど面白さを感じられないのだろう。 私が周星馳の映画を観てもどうしても香港人と同様には笑えないのと同じことだ。 で、この作品だが。 この監督の他の作品同様面白くないわけじゃない。 娯楽大作だなぁ、と思う。 だけどなんとなく田舎臭いのだ、全てが。 劉徳華(アンディ・ラウ)、劉若英(レネ・リウ)、葛優(グォ・ヨウ)、 李冰冰(リー・ビンビン)、林家棟(ラム・カートン)、尤勇(ヨウ・ヨン)と 俳優陣が立派な顔揃えなのも馮小剛作品の特徴のひとつ。 でもその妙な豪華さもまたスマートではないと思えてしまう。 特に馮小剛作品には必ず出演する葛優(グォ・ヨウ)が生理的にダメで。 顔の貧相さが見ていて不愉快になるのだ。(ファンの方およびご本人、スミマセン) それを言うと件の知人がまたしても言う。 「彼は顔で売っているわけじゃなくてしゃべりが面白いのよ。 香港映画でいう周星馳みたいな感じ」 ・・・周星馳はしゃべりの醍醐味が理解できなくても顔を眺めているだけでいいが 葛優の顔は眺めていられない、私は。(笑) そんなワケで結局印象に残ったのは劉徳華が演じるワン・ポーの 意味不明なカツラと劉若英が演じるワン・リーがガツガツとひたすら 北京ダックを食べ続ける姿なのだった。 あ、劉若英のその北京ダックのシーンはよかった。 口のまわりがタレまみれになろうとも彼女は綺麗で知的に見えるから不思議。 2004年 中国映画<鉄道映画特集「鉄道のある風景」にて鑑賞>
by sabunori
| 2010-10-22 13:12
| MOVIE
|
Trackback(1)
|
Comments(2)
Tracked
from 夢の国・亞洲文化宮
at 2010-10-22 18:44
タイトル : イノセントワールド―天下無賊―
2004年/中国/1時間56分(劇場にて鑑賞) 監 督 馮小剛(フォン・シャオガン) 原 題 天下無賊 出 演 劉徳華(アンディ・ラウ) 劉若英(レネ・リウ) 葛 優(グオ・ヨウ)...... more
こんばんは♪
確かに豪華メンバーをそろえていながら、いずれもぱっとしないというか、 田舎くさいというか、そんなもどかしさを感じた作品でした。 やっぱりアンディ・ラウの髪形があまりにもインパクトありすぎて、 洗練されていない雰囲気を作り出してしまったのかしら。 でもそうした不調和が、けっこう楽しめました。 そうそう、劉若英が一心不乱に食べるシーンはよく覚えています。 おっしゃるように彼女だからこそ、そういうシーンも綺麗に見えるのですね。
0
Commented
by
sabunori at 2010-10-22 23:21
孔雀の森さん、こんばんは。
かなり以前にご覧になられていたので今コメントさせていただいても 記憶の彼方でご迷惑かしら?と思いつつコメントしちゃいました。(笑) しかししっかり覚えていらっしゃるとは流石! 孔雀の森さんが葛優のしゃべりを面白いと感じるとはスゴイ。 北京語はまるでダメな私はそんなふうには思いもしませんでした。 それにしてもあの指ギロチン・・・怖い怖い・・・!
|
ファン申請 |
||