★TBしてくださる方へ★ TBをされる方は
コメントもヨロシク~ LINK先ブロガーさんを 除きコメントなきTBには 基本的にお返しTBは しません。 カテゴリ
全体 MOVIE DVD・VIDEO・TV HONG KONG EAT THINK DAYS SHOPPING TRAVEL OVERSEAS NEWS BOOK SHIRO MUSIC TV 気になる お出かけ FAVOURITE PLAY・CONCERT PLACE OIL PAINTING INFORMATION 2006年2月ボルネオKL旅行 2006年GW台北旅行 2006年GW香港旅行 2006年8月香港旅行 2007年1月シンガポール旅行 2007年3月香港旅行 2007年4月志摩旅行 2007年GW成都&臥龍旅行 2007年6月志摩旅行 2007年8月七釜温泉旅行 2007年12月香港旅行 2008年1月香港旅行 2008年1月バンコク旅行 2008年GWペナン旅行 2008年6月香港旅行 2008年10月名古屋旅行 2008年12月香港旅行 2009年2月香港旅行 2009年GWホーチミン旅行 2009年8月香港旅行 2010年1月香港旅行 2010年8月台北旅行 2010年8月香港旅行 2011年GW台北ソウル旅行 2011年8月青島ソウル旅行 2012年1月香港旅行 2012年GW KL旅行 2012年7月香港旅行 2012年8月釜山旅行 2012年11月和歌山旅行 2013年1月香港旅行 2013年11月台北旅行 2013年7月三重旅行 2013年8月バンコク旅行 2013年GWペナン旅行 2013年11月淡路島旅行 2014年1月台南旅行 2014年4月鳥羽旅行 2014年5月香港旅行 2014年7月香港旅行 2014年8月香港旅行 2014年8月台北旅行 2014年10月滋賀旅行 2014年11月ソウル&香港旅行 2015年1月チェンマイ旅行 2015年GW KL旅行 2015年8月京丹後旅行 2015年9月和歌山白浜旅行 2015年11月スリランカ旅行 2016年2月香港旅行 2016年GWバンコク旅行 2016年11月伊勢志摩犬旅行 2017年1月台北旅行 2017年5月バンコク旅行 2017年6月香港旅行 2017年9月杭州旅行 2017年11月静岡・埼玉旅行 2017年12月香港旅行 2018年4月ソウル旅行 2018年5月金沢旅行 2018年5月台北旅行 2018年6月滋賀旅行 2018年7月和歌山旅行 2018年8月台北旅行 2018年10月鳥取旅行 2018年12月釜山旅行 2019年1月香港旅行 2019年2月和歌山旅行 2019年3月バンコク旅行 2019年6月滋賀旅行 2019年7月北海道旅行 2019年10月ソウル旅行 2019年11月香港旅行 2019年12月三重旅行 2024年1月沖縄旅行 タグ
香港・台湾・中国映画(546)
アメリカ映画(429) Foods(417) 日本映画(278) わんこ(266) 香港旅行(176) 合作映画(145) 香港(124) ホテル(123) 2009劇場鑑賞映画(106) 2010劇場鑑賞映画(105) 2008劇場鑑賞映画(101) 2011劇場鑑賞映画(100) 2012劇場鑑賞映画(91) 2013劇場鑑賞映画(84) 2014劇場鑑賞映画(74) ヨーロッパ映画(73) 国内旅行(73) 2015劇場鑑賞映画(72) 2018劇場鑑賞映画(71) 2019劇場鑑賞映画(69) 2016劇場鑑賞映画(67) 旅(62) 韓国映画(62) 2017劇場鑑賞映画(61) イギリス映画(58) 2020劇場鑑賞映画(54) タイ旅行(50) 飛行機(49) 台湾旅行(48) マレーシア旅行(45) フランス映画(45) コミック・アニメ(40) 韓国旅行(39) 喫茶店・カフェ(37) 2021劇場鑑賞映画(31) タイ映画(28) その他映画(27) 年間ベスト10(26) タイムトリップ(25) 中国旅行(23) その他アジア映画(18) 空港ラウンジ(18) 2022劇場鑑賞映画(13) 周星馳(13) ベトナム旅行(11) バトン(10) 2024劇場鑑賞映画(10) 車(9) お絵描き(8) シンガポール旅行(8) WALKING(7) お知らせ(4) シンガポール(4) オフ会(4) 本(4) イタリア映画(3) 中国(2) 記事ランキング
Link
sabunori的
亜細亜電影専門ブログ 香港熱 猫茶園・2 いつかワンコがいる暮らし ASIA花美男楽園★blog 目の中のリンゴ 風情♪の不安多事な冒険Part.5 なごやかなごやレコンキスタ! 真紅のthinkingdays うさぎの紅い眼 E!Place まいにち空旅 最新のコメント
最新のトラックバック
以前の記事
ブログジャンル
ライフログ
★掲載画像について★
このブログに掲載されている 画像の転載を禁じます。
検索
画像一覧
|
比べるな〜 比べてはいけない〜 そう言い聞かせてもムリなものはムリ。 私の一番の不幸はあのオリジナル版を知っていることかもしれない。 大味でまるでアメリカの甘くて大きいだけが取柄のケーキみたいな作品。 警察に潜入するマフィアの男コリン・サリバン(マット・ディモン)と マフィアに潜入する警官ビリー・コスティガン(レオナルド・ディカプリオ)。 お互い周りの目をかいくぐって自分の役目を果たしていくシーンにまるで 緊迫感がない。 連絡を取り合うのも道を歩きながら大声で電話したりとビックリ仰天だ。 そして致命的なのはどちらも頭が切れる男にはまるで見えない点。 ビリーは絶えず自分を普通の生活に戻せと上司(マーチン・シーン)に ヒステリックにわめきちらすばかりだし、 コリンも自分を追うビリーと間違えて別の人間をいきなり刺したりするマヌケ。 更にビリーの上司(マーチン・シーンには期待大だったのになぁ・・・)も そんなビリーの怒りをなだめすかすばかりで、こんな男の下にいたら 不安にもなるってもんだよなぁ・・・というまるで頼りにならない上司だ。 そんな中最もガッカリしたのがジャック・ニコルソン演じるマフィアのボス、コステロ。 ウィットの欠片も感じないただのエロじじい。 つまり登場人物の誰1人に対しても感情移入ができなかった。 そういえば2人が同時に惚れるカウンセリングドクターの女性・・・安っぽかったなぁ。 なんで2人とも彼女に惚れちゃったのか謎。 男性俳優陣のネームバリューの凄さに対してここの部分だけ随分手をぬいたもんだ。 主要俳優たちで予算使いきったんだろう、おそらく。 そしてかなり衝撃的なラスト。(オリジナルを知らなければ、のハナシ) ここでも「死ねば全てカタがつく」というアメリカーンで大雑把な考えを見せつけられて またしてもうんざり。 過去の罪を背負って更に生きていくことの辛さ・・・ そんな思想は彼らにはないのかもしれない。 結論・・・オリジナルの「無間道(インファナル・アフェア)」を観ていない方なら もしかしたら楽しめるかもしれない作品。 できることならこの作品を観た方がこれをきっかけに「インファナル・アフェア」を 観てくれたらいいな。 私が「ディパーテッド」を観て唯一よかったな、と思えたのはオリジナル版の 素晴らしさを再認識できたこと。これに尽きます。 蛇足・・・マーク・ウォールバーグの役、いらないじゃん。オリジナルにもないし。 と思っていたらなるほどね〜。あのために作ったのかしら。 ディパーテッド オフィシャルサイト
by sabunori
| 2007-01-21 12:50
| MOVIE
|
Trackback(21)
|
Comments(44)
Tracked
from 目の中のリンゴ
at 2007-01-21 22:25
タイトル : 「ディパーテッド」 ザッツ・ハリウッド風味その2
ううううう~む 公開初日に観てきました。 「ディパーテッド」(The Departed・2006年・アメリカ) アジア映画の情感をハリウッド映画に期待するのは無理というものか。 「イルマーレ」で痛い目にあったのに、 オリジナルがあれだけ面白くて、巨匠・マーティン・スコセッシが 監督というのなら・・・と期待したのですが。 オリジナルの「インファナル・アフェア」をご覧になっていない方が 素直に観たら、楽しめたのでしょうか。 でも、その場合、この映画だとわかりにくくはなかったのかなぁ? 初めから終わりま...... more
Tracked
from HIROMIC WORLD
at 2007-01-21 23:08
Tracked
from Naomiのたび☆世界の旅
at 2007-01-22 19:25
タイトル : ディパーテッド(ネタバレあります)
= de・part・ed [ diprtid ] = [形] 1 死んだ, 亡くなった, 今はない. / 2 ((文))過ぎ去った, 過去の. = the departed = (1)((単数扱い))(特定の)故人. (2)((集合的))((複数扱い))死者(▼よりよい世界へ行ったことを暗示する, 主に宗教上の用語 『インファナル・アフェア』。この作品連は香港映画の中でも強烈に記憶に残る作品です。 マフィアに潜入した警察官と警察に潜入したマフィアの二人の男...... more
Tracked
from ASIA花美男楽園★blog
at 2007-01-22 20:15
タイトル : ディバーデット
「インファナルアフェア」のハリウッドリメイク版。試写会にて鑑賞。 ここを見てる方のほとんどは元ネタを知ってると思いますので、ネタバレでいきます。だってそのまんまですしね~。 ハリウッドがリメイクして、元ネタより面白くなった作品を知りません。 「リング」も、「モルグ」も。。名作をどういうわけかつまらなくさせるハリウッド版。 これも同じく、あれこれ長くした分、テンポが悪くなり劣化した悪例。 ムダに会話が長い、女とのカラミが必要以上に多い。。そんなこんなでダラダラと長くなり、2時間32分も...... more
Tracked
from Mi cinema log
at 2007-01-23 01:38
タイトル : THE DEPERTED ディパーテッド '06 ア..
公開前から どこからツッこんでやろうかー!と 息巻いてましたが 見終わったあと 意気消沈・・・ いや もうあの映画館のあたりで 帰ろうか・・・と思ったくらいです こんな酷い映画はここ数年来 いや映画館で映画を見出して初めてかも あんな素晴らしいお手本がありながら よくもこんな酷い映画を作ったなー!!!と叫びたい! もうガックリというか 呆れ果てました・・・疲れた 緊張感も哀愁も業も感情も○ソもない 正直 オリジナルを越えたシーンなんて 一つもなかった よくもこんな大...... more
Tracked
from パフィンの生態
at 2007-01-23 20:52
タイトル : ディパーテッド
「インファナル・アフェア」(無間道)をマーティン・スコセッシ監督がリメイク。香港の湿った空気とボストンの合理的な雰囲気の違い、絶えず流れる音楽、 動的な映像などオリジナルと全く趣を異にする仕上がり。犯罪サスペンスとして 楽しめるが、人間ドラマの部分はオリジナルの方が深い。 ボストン南部を仕切るアイルランド系マフィアのボス、コステロ=ジャック・ニコルソン 幼い頃からコステロに世話になり、州立警官として捜査を担当しながら コステロに情報を流すコリン=マット・デイモン 優秀な成績と縁者に犯罪者が多い点に...... more
Tracked
from とっさの絵日記
at 2007-01-25 19:36
Tracked
from ヨーロッパ映画を観よう!
at 2007-01-26 00:17
タイトル : 「ディパーテッド」
「The Departed」2006 USA 邦画を始めとしてアジア映画を殆ど観ない偏見者でも“インファナル・アフェアー・シリーズ”は観ている。これは香港映画“インファナル・アフェアー”のリメイクとして製作され公開された。 映画のエンディングの一番最初にクレジットされる、映画化権所有者(プロデューサー)の一人ブラッド・ピット。始め(う〜んと前の話)は彼とレオ(マットかも?)のコンビで作られるとかだったような?? 私的にブラッド・ピットは大好きな俳優なので、彼が出演しないで良かったなぁと思った。そ...... more
Tracked
from Akira's VOICE
at 2007-01-26 15:43
Tracked
from 映画、言いたい放題!
at 2007-01-27 01:43
タイトル : ディパーテッド
「インファナル・アフェア 」のレビューで少し触れたのですが 試写会に行きました。 マーティン・スコセッシが監督、 レオナルド・ディカプリオ、ジャック・ニコルソン、マット・デイモン等 豪華顔ぶれ。 どうなることやら。(笑) 犯罪者の一族に生まれたビリーは 自ら... more
Tracked
from 銅版画制作の日々
at 2007-01-27 16:59
タイトル : ディパーテッド★ついに観た!
夢の共演、レオナルド・デカプリオ、マット・デモン、そしてジャック・ニコルソン、素晴らしいキャスティングの「ディパーデッド」を先日観てきた。香港映画「インファナル・アフェア」のハリウッドリメイク版ということだが、そちらは観ていないので、比較はできないが・・・。個人的にはこの「ディパーテッド」、なかなか良かったし、面白いと思った 《マフィアに潜入した警察の男VS警察に潜入したマフィアの男》舞台はボストン南部サウシー地区、貧困と犯罪が渦巻くその場所で二人の男は育った。 犯罪者の一族に生まれた男ビリー...... more
Tracked
from things4u
at 2007-01-27 18:46
タイトル : ディパーテッド
☆人気blogランキング集☆ & ☆インテリア・雑貨ブログ集☆ ↑皆様の応援が更新の励みとなっています。今日も応援ありがとう〜☆↑ 日本の映画館で観たのは「The Departed」(邦題:ディパーテッド)。 貧困と犯罪が渦巻く、ボストン南部で生まれ育った2人の男。犯罪者一族に生まれ、自らの生い立ちと訣別するために警察官を志すビリー(レオナルド・ディカプリオ)。マフィアのボス・コステロに育てられ、忠実な\"内通者\"となるために警察官を目指すコリン(マット・デイ...... more
Tracked
from はらやんの映画徒然草
at 2007-01-28 19:24
Tracked
from ダディャーナザン!ナズェ..
at 2007-02-01 00:42
Tracked
from しょうちゃんの映画ブログ
at 2007-02-02 07:43
タイトル : 映画「ディパーテッド」
2007年7本目の劇場鑑賞です。「ギャング・オブ・ニューヨーク」「アビエイター」のマーティン・スコセッシ 監督作品。「インファナル・アフェア」をリメイクした犯罪サスペンス。警察に潜入したマフィアの男と、マフィアに潜入した警察の男、そんな対照的な2人を待ち受け...... more
Tracked
from 雪華と、うふふ
at 2007-02-04 18:36
タイトル : 映画「ディパーテッド」見てきたよ。
はい、こんにちは。 今日は、雪が降りそうなぐらい、 さぶーいの。 「ディパーテッド」レオ様、見て きました。 ハテ?ハテ?ハテ???っていう疑問符だらけの映画でございました。私の好み〜とは、ちゃうちゃう。 「インファナルアフェア」は、完璧でございま....... more
Tracked
from 八ちゃんの日常空間
at 2007-02-06 21:35
タイトル : ディパーテッド
あまりにも緊張の連続で観るのが疲れるかと思ったら、そうでもなかったです。 確かに緊迫感があり、手に汗握る展開なのですが、それ以上に面白さを感じました。ベースとなるインファナル・アフェアがいかに面白いというかよくできているのか納得いきます。逆にそれを観てい...... more
Tracked
from 八ちゃんの日常空間
at 2007-02-06 21:35
タイトル : ディパーテッド
あまりにも緊張の連続で観るのが疲れるかと思ったら、そうでもなかったです。 確かに緊迫感があり、手に汗握る展開なのですが、それ以上に面白さを感じました。ベースとなるインファナル・アフェアがいかに面白いというかよくできているのか納得いきます。逆にそれを観てい...... more
Tracked
from よしなしごと
at 2007-02-08 07:14
Tracked
from Cinema Chips
at 2007-02-18 02:01
タイトル : 「ディパーテッド」
レオナルド・ディカプリオ主演の「ディパーテッド」。この映画は日本でもヒットした香港映画の「インファナル・アフェア I 無間道」(2002年)、「インファナル・アフェア II 無間序曲」(2003年)、「インファナル・アフ... more
Tracked
from シネクリシェ
at 2007-02-27 07:30
Commented
by
acine at 2007-01-21 20:13
sabunoriさん こんばんは! もう見られたんですねー!
私も今週見に行く予定なので、また見たらじっくり読ませてもらいますが、 チラっと拝見した限り、やっぱり・・・っぽいですね(笑)。 私も、正直どこからツッこんでやろうか・・・!という心構えで見に 行くつもりですが、やっぱりそれ当ってそうですね。また見たらお邪魔します。
0
Commented
by
ichiko1515jp at 2007-01-21 20:53
ハリウッドでリメイクされるとは聞いてたけれど
コレがインファナル・アフェアのハリウッド版だったんだ~! 知らなんだ~(無知ichiko) インファナル・アフェア面白かったけどなぁ。。 そうなんだぁ。ディカプリオもあんましスキじゃないしなぁ。 私コレは観ないです。(断言?!)
うわー 私も同感ですぅ!!!緊迫感ナシナシです!!安っぽいっちゅーねん!!!
「イルマーレ」で覚悟はできていたはずなのに、やっぱりアジア映画の情感は アメリカさんには理解できませんか・・・。とほほ。私も「インファナル・アフェア」見直します。
Commented
by
manggisk at 2007-01-21 22:15
そうかぁ~、登場人物誰も良い人がいませんでしたか!
少なくとも、ジャックニコルソンとマットディロンは期待していたのに・・・ でも、ディカプリオに偏見がある私は、やっぱりねーと思った次第です。 また、オリジナルを見よーッと。
Commented
by
sabunori at 2007-01-21 22:15
acineさん、こんばんは。
早く観に行って感想聞かせてくださいませ~。 でも私の感想は無視してとりあえず楽しんできてください。 私はダメでしたがそんなに評判悪くないような気が・・・。 感想お待ちしておりますですー。
Commented
by
sabunori at 2007-01-21 22:20
ichikoちゃん、そうなのよ。これが「インファナル・アフェア」のハリウッド版です。
私も個人的にディカプリオは苦手なんだけどその他の俳優陣はかなり すごい顔ぶれだったからもしかして・・・と思ったんだけどね。 私はちょっとノレませんでした。残念。 ichikoちゃんもこんな私の偏見に満ちた感想に左右されずよかったら 観て来てください。 で、感想を教えて欲しいわっ。
Commented
by
sabunori at 2007-01-21 22:23
kinoさん同じ感想!?
よ、よかった・・・。 ほら私の場合香港映画にはアマアマだからそのあたりの愛情もあって ついつい辛口(いや悪口か?)になってしまったけどノーマルな映画ファンの方には どうなんだろうか・・・?と思っていたので。 「イルマーレ」のときにkinoさんがおっしゃっていた「オリジナルの良さを 再確認できてよかった」という言葉・・・ ホント今回の私はその通りでした。
Commented
by
sabunori at 2007-01-21 22:27
manggiskさん、マット・ディモンよ。(と、あげ足をとる)
私はどうにもマーチン・スコセッシ監督とディカプリオとは相性が悪いようで。 とにかく良くも悪くもアメリカーンな映画でした。 繊細な心理描写というのは不要らしい。 私も口直しにオリジナル版を観直すことにするわ。
Commented
by
HIROMIC WORLD
at 2007-01-21 23:14
x
sabunoriさん、こんばんわ。
私もオリジナル版で口直ししたいです~!観てはいけない作品でしたね。 全然「無間道」じゃ無いし・・・。せめてもの救いは、少なくとも3作目のリメイクは無くなった、ということですね。
Commented
by
なおみ
at 2007-01-22 00:31
x
とにかくレオもマット地味なディモンも嫌いなのよ~。
なのに招待券あったから見に行ったのですが どっと疲れて帰宅しました。 内容よりも。。隣の席でタリーズのシナモンロールを 続けて5個食らってる柔道系の女子が きになって・・気になって・・・。 いかにもべいじんがすきそうなラストでした(理解できる・・つうか)
Commented
by
PON
at 2007-01-22 07:15
x
これまた見てないけど…。
以前からディカプリオが苦手でありました。 なぜ、レオ様ともてはやされるのかもわかりませんでした。 私と似たような方がいらっしゃることを確認でけて良かったです。 sabunoriさんがバッサリ切り捨ててるところも良かったです(〃▽〃)
はじめまして。
香港映画関連で検索しているうちにこちらに着きました。 私も「インファナル・アフェア」が好きでこちらも期待して観ました。 でも後半バタバタと終わり、拍子抜けしてしまいました。 女性の立場も中途半端だったような・・・ もう一度オリジナルを観ようかと思っている次第です。
Commented
by
sabunori at 2007-01-22 16:42
HIROMIC WORLDさん、こんにちは。
オリジナル版DVD買おうと思ったのに1枚も見つからず・・・ とはごれまたダブルでお疲れ様です。(笑) >少なくとも3作目のリメイクは無くなった そうですね!それは言えてる!
Commented
by
sabunori at 2007-01-22 16:45
レオもジミーちゃん(似てるよね?)も好きじゃないなおみさんのところに
なにゆえ招待券があったのか?? ところで私も鑑賞中に隣の男子が最初から最後までいちごムースポッキーやら なんやらを食べ続け、においだけですっかり太った気分になりました。 お前はL(エル)か!っつーの。(笑)
Commented
by
sabunori at 2007-01-22 16:50
PONちゃん、人気者というのは必ず「嫌い」というヒトもたくさんいるから
人気者なんですよねぇ。 自分で書いた感想を1日たって冷静に見たら結構恥ずかしくなりました。 なにをそんなに意気込んで怒っているのやら。 私もまだまだ青いわねぇ〜。(と、遠い空を見上げてみる)
Commented
by
sabunori at 2007-01-22 16:54
孔雀の森さん、はじめまして!
約2時間半と大作なわりには後半本当にバタバタしていましたよねー。 比べてはいけない、別の作品と割り切ろう・・・と思ってはみたものの やっぱりオリジナル版への愛ゆえにどうにも熱くなってしまった自分が ちょっとお恥ずかしい。(笑) オリジナル版の感想をブログにはアップしていなくてちょうどよい機会なので 私もオリジナル版を観直そうと思いまーす。 また遊びにいらしてくださいね! 私も遊びにいかせていただきます。これからもヨロシク♪
Commented
by
なおみふたたび・・・
at 2007-01-22 19:24
x
そんなことないわ~!とってもいいれびゅうです。
うんうん・・と思いながら読んだもん! だってさー天下の米警察なのに、なんで潜伏者がいるのに 携帯の電波くらい室内で発信されてんのわかんないのじゃ! いまどき北朝鮮ですらやっとるぞ!などなど つっこみ万才!野村萬斎!でみてきました~。 >招待券・・ほんとだわ! だれかアサヒビールの方いらしたら、6月のボンジョビのライブチケット 流してください。お待ちしてます。 私も一応感想文かいたのでTBしてもいいでしょうか~? でも読まないで~お願い!
Commented
by
manggisk at 2007-01-22 19:33
Commented
by
sabunori at 2007-01-22 20:29
なおみさん、ここでチケットください伝言はしないよーに。(笑)
作品への突っ込みはしても仕方ないことなんですよね。 わかっているのよ、わかってはいるの。 でも、でもね・・・(と泣き崩れる)。 なおみさんのレビューを拝見して「これよ!ヒトにも優しい読みやすいれびゅーとは」 と思いました。これホント。
Commented
by
sabunori at 2007-01-22 20:30
manggiskさん、音楽ねぇ・・・。
ゴメンねーあんまり印象に残っていないわー。 どうだったんだろう?? 誰かわかる方がいたら変わりに答えて欲しい〜。 ディモンよりディロンの方が好きかも、です♪
Commented
by
loveapops at 2007-01-22 20:35
sabunoriさん、こんばんは。
元ネタを知ってる人は気になるから、いやでも見てしまいますよねえ。 無間地獄というアジア的思想が根底にある作品を、理解できてないのに買い付けちゃったのが問題。。 もう二度と、アジア映画のハリウッドリメイクは見ないと決めました。
むぅ~ この映画は、人にモノをむさぼり喰わせる映画なのか??なおみさんも、sabunoriさんも、隣の人が食べまくっていたとは。
私の隣の男子高校生も、ドンタコスやらポップコーンやらずーっと食べて、そのゴミをほったらかして帰っていきました。
Commented
by
なおみみたび
at 2007-01-23 00:14
x
ごめんなさ~い、駅の掲示板じゃありませんから
勧誘・・・以後注意しますです! ちなみに私もディロンなら大好きです。 ランブル・フィッシュもアウトサイダーも・・・ でもkinoさんの隣はドンタコスだつたのか(笑) あんなに怖そうな映画なのに・・・以下に緊張感ないか わかりますね!
Commented
by
acine at 2007-01-23 01:38
sabunoriさん こんばんは! いやー、ここまで酷いとは呆れ果てました私!
オリジナルより遥かに予算も使って、キャストだって悪くないのに、 あまりにも酷い出来で、呆然でした。こんな映画見てるよりは家で IAのDVD見てたほうが、よっぽどよかったと思いました。 何より、品が悪い。オリジナルに対して失礼よー!と怒り心頭でありました。
Commented
by
grandma-alice at 2007-01-23 16:12
初めまして。
この映画はお正月にJALの機内で観ました。 そのまんまなのに、あれをどうやったらこんなになっちゃったのか想像以上にマカ不思議な映画でした。余りに唖然としてしまったので最後まで観てしまいました・・・ 潜入捜査官役がデカプリオだったような気がするのですが??? 老眼なので見分けがついていなかったのかな???
Commented
by
sabunori at 2007-01-23 17:22
梨花さん、そうなのそうなの。
こうなることがわかっているのに観てしまうんですよね。 >無間地獄というアジア的思想が根底にある作品を、理解できてないのに買い付けちゃったのが問題。。 その部分がオリジナルでは重要だけどリメイクでは別の部分に焦点をあてた というコトなんでしょうね。 それがあえてそうしたのか理解できずにそうしたのかはわかりませんが。
Commented
by
sabunori at 2007-01-23 17:24
kinoさん、そうなのよ!不思議な映画ですよね~。(笑)
私もなおみさんのコメントを読んだときに「あれッ確かkinoさんも同じような 目にあっていたような・・・」と思っておかしくておかしくて。(笑) サブリミナル映画だった!?
Commented
by
sabunori at 2007-01-23 17:28
なおみさん、ゴメンゴメン!
J・O・D・A・N(By 海援隊←知らないよなぁ、きっと・・・)なのだよ。ジョーダン。 好きに使ってくださいませ、このコメント欄を。 ただ覗いてくださっている人数的に夢が叶うかどうかはちょっと期待薄では ありますことよ! 私もマットといえばディロン派だわ。
Commented
by
sabunori at 2007-01-23 17:30
acineさん、どうどうどう・・・。(←なだめている)
acineさんのオリジナル版への愛情はかなり深いとお見受けしておりましたので そういう感想になっちゃいましたか、やはり・・・。 お互いにこの作品を観たことによってオリジナル版への愛が更に深まった、 そう思おうではありませんか。
Commented
by
sabunori at 2007-01-23 17:34
grandma-aliceさん、はじめまして!
ヒャ〜ッ お、お恥ずかしい! ご指摘の通りでございます。逆になっていました! さっそくコッソリ訂正させていただきました。ありがとうございました。 >余りに唖然としてしまったので最後まで観てしまいました・・・ スミマセン、笑ってしまいました。 唖然としつつ最後まで観てしまうお気持ちわかります。 一体どこまで行ってしまうのだろう!?という感覚でしょうか。 あとでgrandma-aliceさんのブログにもオジャマさせていただきまーす♪
sabunoriさん、リメイク権の収入で「傷城」以降も余裕の映画製作ができると考えれば、ハリウッドありがとう~って感覚です^^
エロマフィアにした点とラストのわかりやすさは呆然としましたけど(笑)
Commented
by
sabunori at 2007-01-24 18:51
パフィンさん、こんばんは♪
いろいろな意見があるから映画レビューはおもしろい。 「おもしろかった派」の方のレビューを読むとなるほど〜と思うコトもまたあるわけで。 大切なのは自分とは違う意見も認めること、だと思っております。 しかし >リメイク権の収入で「傷城」以降も余裕の映画製作ができると考えれば、 ハリウッドありがとう~って感覚です これは大賛成かもー。 そういえば「ディパーテッド」、オスカー作品賞候補に入りましたね。
Commented
by
なおみよたび!
at 2007-01-24 21:22
x
海援隊はしってるけど・・・<J・O・D・A・N・>・・って何でっしゃろ?
マイケル・ジョーダン?な・・・わけないね。 ところで、今日ブログに常連さんから内緒コメントいただいたのですが この映画についての賞賛の嵐!でまいりました。 「インファより数段いい出来であり、文句なし近年アメリカ映画そしてスコセッシの最高傑作!これがオスカーをとらねば映画界の未来はない・・・」などというコメだったのですよ。 いや~いろんなヒトがいますよね。 もちろん、ホントですね~と返事しときましたが・・・汗
Commented
by
sabunori at 2007-01-24 23:03
うわぁ!やっぱり海援隊の唄う「JODAN」(冗談)」を知らないかぁ・・・。
西城秀樹の「YMCA」(ま、まさかコレは知ってるよね!?)のように身体で 「J・O・D・・・」とアクションつけながら唄うのよぉ、武田鉄矢が。 そんなハナシはさておいて。 この映画ってある意味スゴイかも・・・。 この1本の映画に対して実にさまざまな意見が飛び交ってなんだか 盛り上がっていると思いません??
sabunoriさん、こんばんは!
「JODAN」知ってますよー。夫が福岡出身なもんでCD持ってます(汗)。 辛口評の巣窟にTBするのは潜入捜査官以上に勇気が要りました(笑)。 でもスコセッシさんが好きだと許せちゃう作品です。 あの女医さんは公務員というところがマフィアからすると 「別世界」という象徴的な存在なのだと思いますよ。 警察官は「公務員だけどマフィアと同類」だから別世界にはならないのが スコセッシ・ワールドなんですね。
Commented
by
sabunori at 2007-01-25 23:31
あさこさん、勇気あるTBありがとう!(笑)
そうそうもしも私がスコセッシファンだったら・・・許せたのかもしれません。 んがしかーし、私はスコセッシもダメなのよぉ。 というワケで私の感想はこんなふうになってしまいましたがあさこさんのレビューも すごく納得でした。これ本当。 やっぱり映画の感想ってそれぞれ個性が出ておもしろいですよね! ・・・ところで「JODAN」のCD持ってるとは・・・恐るべし!
Commented
by
margot2005 at 2007-01-26 00:25
こんばんは!なぜか?観に行ってしまって後悔しております。元映画が素晴らしかったですものね。
sabunoriさんがお好きな香港もの...ウオン・カーウィの「花様年華」のトニー・レオン素敵でしたわ。マギー・チャンも... この映画〜話ずれてますが...実は金城武のファンで、彼の台湾映画はDVDで何作も観ましたの。ますます思い切り「ディパーテッド」ネタから外れてしまいましたが...悪しからず...
Commented
by
sabunori at 2007-01-27 00:20
margotさん、こんばんは。
margotさんがこの作品をご覧になるとは・・・どしたの一体? あ、マットのみお目当てだったんでしたね! この作品でのマットはちょっとサエなかったかなぁ。 それはともかくmargotさんが金城くんファンとは・・・初耳ですわ!
sabunoriさん
アタシこれかなり楽しめましたよ。 香港版はもちろんダイスキですが、これはこれで面白かったです。 特に久々に大スクリーンで見る、レオくん、アタシはよかったですよ。 いっときより、カラダもしまったみたいだし(笑) ただ、女医はいただけませんでしたねー。 ただ、サミー・チェンはあれですが、ケリー・チャンってどうも苦手なんで、比べることはなかったんですけど、女医の人、おばあさん顔でちっとも魅力なかったですねー。 >死ねば全てカタがつく 香港版を全く知らない友人は、このラストがあってすっきりしたそうですよ(笑) あの最後がないと、悲しすぎて納得できなかったそうです。 なるほどね~。
Commented
by
sabunori at 2007-01-30 00:19
おっtomomiさんは気に入られた派ですね!
レオくんはですねぇ・・・油断するとあっという間にブクブクーッ!と いってしまいそうなタイプですよねぇ。 女医さんはあっちフラフラ、こっちフラフラっぽくてシャキッとしてくれ!って 感じでしたー。 >あの最後がないと、悲しすぎて納得できなかった ほぉ、なるほど。 目には目を・・・ってやつですね。うんうんわかりますよ。 ところで香港ではこの作品を「鬼佬無間道」と呼ぶヒトもいるのが笑いましたー。
こんばんわ。
遅ればせながら行って参りました。 結果、「リメイクはオリジナルを超えられない」ということがよーくわかったってことぐらいです。(笑) いや、長すぎますよ、この映画。 「インファナル~」のテンポの良さみたいなのってどこ行っちゃったんでしょうか。 それにやたらフェラって台詞が出てきましたね~なんか変。(笑) それからあの女医、いただけません。 なんかとってつけたようで・・・
Commented
by
sabunori at 2007-02-07 22:30
Chocolateさん、こんばんは♪
そちらに遊びにいかせていただいて「あ、この作品ご覧になったのね」と 思ったのですがあまりにもしょうもないレビューになってしまったので TBは控えさせていただきました〜。 そちらのコメント欄、結構興味深く読ませていただいちゃいましたー。 なかなか大胆な意見も出ていて「ほぉ〜っそういう考えもあるのかぁ」と ビックリしたり。(笑) 比べちゃいけない!と言われてもそれはやっぱりできないですね、私には・・・。 長すぎる&女医・・・Chocolateさんの意見に賛成です。 この作品に関してはオリジナルを観ていなくても多分私はノレなかったと思います。 というかオリジナルを観ていなかったらこれも観ていなかったと思います。 スコセッシ作品は苦手なので・・・。(笑)
Commented
by
garnet
at 2007-03-03 11:29
x
初めまして。sabuniriさん、皆さん、よろしくお願いします。
「ディパーテッド」を見たときに、【何なんじゃ~、これは~!!】と松田優作になってしまったワタシです。 でも、これは、「ディパーテッド」であって、「無間道」ではないのだ!!と自分に言い聞かせ、心を落ち着かせた次第です。 が~、アカデミー賞で作品賞を獲り、監督賞も獲りで、再び怒りが蘇ってきたとですよ~。 sabunoriさんと同じ感想なので、思わずカキコしてしまいました。 何なんじゃ!あの結末は!! 何なんじゃ!あのカウンセラーは!! 何なんじゃ!あのボスは! で、ございました~。 ワタシはレオさんは、特にファンではないのですが、役柄はともかく、演技は上手だな~と思いました。 結論!!【無間道】の良さを再発見できたこと、に大賛成です!! sabunoriさんのお蔭で、怒りがオサマリそうです。 ありがとうございました!!
Commented
by
sabunori at 2007-03-03 22:39
garnetさん、ようこそ弱小ブログへ♪
あれから1ヶ月がたち今読んでみるとこの時の興奮が少々恥ずかしい私です。(笑) しかーし、そこへあのオスカー発表ですものね。 もうこれ以上私の頭の血管を切るような出来事は起こらないでほしいです・・・。(笑) もちろんこの作品を思い切り楽しめた方もたくさんいらっしゃるし、 そういう方をどうこう言うつもりもないんですよ、ええ。ホントに。 とにかくもうこの作品は私にとっては過去。 お互いに「無間道」の素晴らしさをかみしめさせてくれてありがとう!と思って 忘れましょう。(ここまで言うか?) なるべく楽しい感想を書こうと心がけていますのでよろしかったらまた 遊びに来てくださいね!
|
ファン申請 |
||