★TBしてくださる方へ★ TBをされる方は
コメントもヨロシク~ LINK先ブロガーさんを 除きコメントなきTBには 基本的にお返しTBは しません。 カテゴリ
全体 MOVIE DVD・VIDEO・TV HONG KONG EAT THINK DAYS SHOPPING TRAVEL OVERSEAS NEWS BOOK SHIRO MUSIC TV 気になる お出かけ FAVOURITE PLAY・CONCERT PLACE OIL PAINTING INFORMATION 2006年2月ボルネオKL旅行 2006年GW台北旅行 2006年GW香港旅行 2006年8月香港旅行 2007年1月シンガポール旅行 2007年3月香港旅行 2007年4月志摩旅行 2007年GW成都&臥龍旅行 2007年6月志摩旅行 2007年8月七釜温泉旅行 2007年12月香港旅行 2008年1月香港旅行 2008年1月バンコク旅行 2008年GWペナン旅行 2008年6月香港旅行 2008年10月名古屋旅行 2008年12月香港旅行 2009年2月香港旅行 2009年GWホーチミン旅行 2009年8月香港旅行 2010年1月香港旅行 2010年8月台北旅行 2010年8月香港旅行 2011年GW台北ソウル旅行 2011年8月青島ソウル旅行 2012年1月香港旅行 2012年GW KL旅行 2012年7月香港旅行 2012年8月釜山旅行 2012年11月和歌山旅行 2013年1月香港旅行 2013年11月台北旅行 2013年7月三重旅行 2013年8月バンコク旅行 2013年GWペナン旅行 2013年11月淡路島旅行 2014年1月台南旅行 2014年4月鳥羽旅行 2014年5月香港旅行 2014年7月香港旅行 2014年8月香港旅行 2014年8月台北旅行 2014年10月滋賀旅行 2014年11月ソウル&香港旅行 2015年1月チェンマイ旅行 2015年GW KL旅行 2015年8月京丹後旅行 2015年9月和歌山白浜旅行 2015年11月スリランカ旅行 2016年2月香港旅行 2016年GWバンコク旅行 2016年11月伊勢志摩犬旅行 2017年1月台北旅行 2017年5月バンコク旅行 2017年6月香港旅行 2017年9月杭州旅行 2017年11月静岡・埼玉旅行 2017年12月香港旅行 2018年4月ソウル旅行 2018年5月金沢旅行 2018年5月台北旅行 2018年6月滋賀旅行 2018年7月和歌山旅行 2018年8月台北旅行 2018年10月鳥取旅行 2018年12月釜山旅行 2019年1月香港旅行 2019年2月和歌山旅行 2019年3月バンコク旅行 2019年6月滋賀旅行 2019年7月北海道旅行 2019年10月ソウル旅行 2019年11月香港旅行 2019年12月三重旅行 2024年1月沖縄旅行 タグ
香港・台湾・中国映画(546)
アメリカ映画(429) Foods(417) 日本映画(278) わんこ(266) 香港旅行(176) 合作映画(145) 香港(124) ホテル(123) 2009劇場鑑賞映画(106) 2010劇場鑑賞映画(105) 2008劇場鑑賞映画(101) 2011劇場鑑賞映画(100) 2012劇場鑑賞映画(91) 2013劇場鑑賞映画(84) 2014劇場鑑賞映画(74) ヨーロッパ映画(73) 国内旅行(73) 2015劇場鑑賞映画(72) 2018劇場鑑賞映画(71) 2019劇場鑑賞映画(69) 2016劇場鑑賞映画(67) 旅(62) 韓国映画(62) 2017劇場鑑賞映画(61) イギリス映画(58) 2020劇場鑑賞映画(54) タイ旅行(50) 飛行機(49) 台湾旅行(48) マレーシア旅行(45) フランス映画(45) コミック・アニメ(40) 韓国旅行(39) 喫茶店・カフェ(37) 2021劇場鑑賞映画(31) タイ映画(28) その他映画(27) 年間ベスト10(26) タイムトリップ(25) 中国旅行(23) その他アジア映画(18) 空港ラウンジ(18) 2022劇場鑑賞映画(13) 周星馳(13) ベトナム旅行(11) バトン(10) 2024劇場鑑賞映画(10) 車(9) お絵描き(8) シンガポール旅行(8) WALKING(7) お知らせ(4) シンガポール(4) オフ会(4) 本(4) イタリア映画(3) 中国(2) 記事ランキング
Link
sabunori的
亜細亜電影専門ブログ 香港熱 猫茶園・2 いつかワンコがいる暮らし ASIA花美男楽園★blog 目の中のリンゴ 風情♪の不安多事な冒険Part.5 なごやかなごやレコンキスタ! 真紅のthinkingdays うさぎの紅い眼 E!Place まいにち空旅 最新のコメント
最新のトラックバック
以前の記事
ブログジャンル
ライフログ
★掲載画像について★
このブログに掲載されている 画像の転載を禁じます。
検索
画像一覧
|
さっぱり話題が出ないので早くも挫折・・・? と思われているかもしれないが広東語クラス、実は真面目に通っています。 いや〜〜 楽しい楽しい。 1時間半の授業のうち2/3は確実にフリートークだし。 上達したかと言われれば「否」なんだけど(おい!) 1週間に1度でも広東語をしゃべる機会がある、というのはやっぱり違う。 ただ・・・年をとるって辛いわ〜としみじみ感じるのが記憶力の激しい低下。 例えば先生が読み上げた文章を訳すとして、2センテンス以上になると 自分が訳す時には文章の頭の部分は記憶からすでにどこかへ消えている始末。 きっと先生はそんな時、どう訳すか悩んでいると誤解している気がするのだが そうじゃないのよ先生、あんまり長い文章は全部覚えてられないのよ・・・。 まぁそんな悲しいエピソードはいいとして。 クラスの皆さん(私を入れて4人)は筋金入りで香港(もしくは香港映画)に詳しく 私なんて足元にも及ばない。 きっと素人さんは怖くて入ってこられない世界だろう。 そう、広東語を習っているヒトなんてやっぱりいわゆるオタクなのだから。(笑) 昨日も先生が「今日から新しいクラスがスタートした」と言うので 思わず「えっ広東語の?」と聞いたら 「そんなワケないでしょ。今時広東語を習うなんて流行遅れなんだから」だって。 あははは! 私たち生徒を目の前にそれを言うか!? でも確かに言えてる。 (その時間髪いれずクラスメートがポツリと小さな声で 「でも私たちは流行で勉強してるわけじゃない」と 広東語でつぶやいたのがかわいかった。そうそう、正解正解。) 先生曰く今から10年以上前は広東語クラスもかなり盛り上がっていたそうな。 私は留守にしていたので「へぇ、そうなんだ」という感想だが その原因は香港映画の盛り上がりと関係していたらしい。 今から10年~15年くらい前ってどんな香港映画が盛り上がっていたんだろう?? まぁいわゆる今の韓流ブームと同じ感じだったのだろうか。 それが今じゃちょっと近場で習おう、なんてできる状態じゃない。(それは昔からか) 単にうちが田舎なせいでもあるのだが今のクラスだって授業時間より 往復の時間の方が長いのだ、私の場合。 それでもやっぱり始めてヨカッタ。 最近は香港へ行くたびに自分のしゃべる広東語のあまりのひどさに ギャ〜ッと叫びたくなるほどだったのだが、とりあえずどんなにヘタでも 楽しくしゃべることができるようになったのはやっぱり収穫。 例え通じていようといまいと。
by sabunori
| 2007-04-17 17:48
| DAYS
|
Trackback
|
Comments(4)
Commented
by
manggisk at 2007-04-17 23:04
12~13年前だとやっぱり「恋する惑星」だと思うけど、その2~3年前となると何だろう? ジャッキーチェンとか?なにが流行ってたかさっぱり思い出せません・・・。
広東語を習いたくなるほどお洒落な映画を単純に思い浮かべるなら、カンフー映画は思い浮かばないと思うんだけど。。。
0
自分の外国語の下手さ加減に「ぎゃーっ」と叫びたくなるなんて、私はそれほど客観的になれたことはありません。そう感じるられ分だけ、sabunoriさんは優れているってことですよ!無知の知より進歩が始まる。
Commented
by
sabunori at 2007-04-18 22:01
Commented
by
sabunori at 2007-04-18 22:07
Biancaさん、「無知の知より進歩が始まる」なるほどねー。
私は客観的になっているというより、自分でしゃべればしゃべるほど ドツボにハマって「いやこんなはずじゃ・・・」状態だったのですよ。 だいたい現地で「あんたうまいね」なんて言われるようになっちゃ、ねぇ。 でもやっぱり継続は力なり。 英語と違って普段映画でも観ない限り接するチャンスのなかなかない コトバなので週1回でもやっぱり全然違います。 今日は何について話そうかな、とついついブログ同様ネタ探ししちゃいます。
|
ファン申請 |
||