★TBしてくださる方へ★ TBをされる方は
コメントもヨロシク~ LINK先ブロガーさんを 除きコメントなきTBには 基本的にお返しTBは しません。 カテゴリ
全体 MOVIE DVD・VIDEO・TV HONG KONG EAT THINK DAYS SHOPPING TRAVEL OVERSEAS NEWS BOOK SHIRO MUSIC TV 気になる お出かけ FAVOURITE PLAY・CONCERT PLACE OIL PAINTING INFORMATION 2006年2月ボルネオKL旅行 2006年GW台北旅行 2006年GW香港旅行 2006年8月香港旅行 2007年1月シンガポール旅行 2007年3月香港旅行 2007年4月志摩旅行 2007年GW成都&臥龍旅行 2007年6月志摩旅行 2007年8月七釜温泉旅行 2007年12月香港旅行 2008年1月香港旅行 2008年1月バンコク旅行 2008年GWペナン旅行 2008年6月香港旅行 2008年10月名古屋旅行 2008年12月香港旅行 2009年2月香港旅行 2009年GWホーチミン旅行 2009年8月香港旅行 2010年1月香港旅行 2010年8月台北旅行 2010年8月香港旅行 2011年GW台北ソウル旅行 2011年8月青島ソウル旅行 2012年1月香港旅行 2012年GW KL旅行 2012年7月香港旅行 2012年8月釜山旅行 2012年11月和歌山旅行 2013年1月香港旅行 2013年11月台北旅行 2013年7月三重旅行 2013年8月バンコク旅行 2013年GWペナン旅行 2013年11月淡路島旅行 2014年1月台南旅行 2014年4月鳥羽旅行 2014年5月香港旅行 2014年7月香港旅行 2014年8月香港旅行 2014年8月台北旅行 2014年10月滋賀旅行 2014年11月ソウル&香港旅行 2015年1月チェンマイ旅行 2015年GW KL旅行 2015年8月京丹後旅行 2015年9月和歌山白浜旅行 2015年11月スリランカ旅行 2016年2月香港旅行 2016年GWバンコク旅行 2016年11月伊勢志摩犬旅行 2017年1月台北旅行 2017年5月バンコク旅行 2017年6月香港旅行 2017年9月杭州旅行 2017年11月静岡・埼玉旅行 2017年12月香港旅行 2018年4月ソウル旅行 2018年5月金沢旅行 2018年5月台北旅行 2018年6月滋賀旅行 2018年7月和歌山旅行 2018年8月台北旅行 2018年10月鳥取旅行 2018年12月釜山旅行 2019年1月香港旅行 2019年2月和歌山旅行 2019年3月バンコク旅行 2019年6月滋賀旅行 2019年7月北海道旅行 2019年10月ソウル旅行 2019年11月香港旅行 2019年12月三重旅行 2024年1月沖縄旅行 タグ
香港・台湾・中国映画(546)
アメリカ映画(429) Foods(417) 日本映画(278) わんこ(266) 香港旅行(176) 合作映画(145) 香港(124) ホテル(123) 2009劇場鑑賞映画(106) 2010劇場鑑賞映画(105) 2008劇場鑑賞映画(101) 2011劇場鑑賞映画(100) 2012劇場鑑賞映画(91) 2013劇場鑑賞映画(84) 2014劇場鑑賞映画(74) ヨーロッパ映画(73) 国内旅行(73) 2015劇場鑑賞映画(72) 2018劇場鑑賞映画(71) 2019劇場鑑賞映画(69) 2016劇場鑑賞映画(67) 旅(62) 韓国映画(62) 2017劇場鑑賞映画(61) イギリス映画(58) 2020劇場鑑賞映画(54) タイ旅行(50) 飛行機(49) 台湾旅行(48) マレーシア旅行(45) フランス映画(45) コミック・アニメ(40) 韓国旅行(39) 喫茶店・カフェ(37) 2021劇場鑑賞映画(31) タイ映画(28) その他映画(27) 年間ベスト10(26) タイムトリップ(25) 中国旅行(23) その他アジア映画(18) 空港ラウンジ(18) 2022劇場鑑賞映画(13) 周星馳(13) ベトナム旅行(11) バトン(10) 2024劇場鑑賞映画(10) 車(9) お絵描き(8) シンガポール旅行(8) WALKING(7) お知らせ(4) シンガポール(4) オフ会(4) 本(4) イタリア映画(3) 中国(2) 記事ランキング
Link
sabunori的
亜細亜電影専門ブログ 香港熱 猫茶園・2 いつかワンコがいる暮らし ASIA花美男楽園★blog 目の中のリンゴ 風情♪の不安多事な冒険Part.5 なごやかなごやレコンキスタ! 真紅のthinkingdays うさぎの紅い眼 E!Place まいにち空旅 最新のコメント
最新のトラックバック
以前の記事
ブログジャンル
ライフログ
★掲載画像について★
このブログに掲載されている 画像の転載を禁じます。
検索
画像一覧
|
熱烈な李克勤(ハッケン・リー)信者であられる「んさいげん!」のやっほーさんに 教えていただいた待望の3枚組みCD↓がついに手元に到着♪ このタイトル・・・一体何て読むのさ?と見つめ続けること5分。 ついに閃きました。「Magic Cover」だわ・・・! 日本語風にアレンジした苦労は認めるけど少々厳しい。(笑) 内容はというとALL80年代後半から90年代前半の日本の曲のカバー。 元歌の歌手ごとにまとめられていてその内訳は玉置浩二、谷村新司、中森明菜、 近藤真彦、SAS、チャゲ&飛鳥、徳永英明、稲垣潤一、山口百恵、中島みゆき、 五輪真弓、村下孝蔵各4曲づつ。 懐かしさに思わず涙が噴き出すラインナップじゃありませんか! 確かに私にとっての黄金時代80年代後半から90年代前半の香港は 日本のカバー曲であふれかえっていた。 張國榮(レスリー・チャン)も初めて知ったとき「モニカ」を唄っていたし TVでは黎明(レオン・ライ)も「sayonara-oh!」とよくわからない日本語を織り交ぜた 「もう恋なんてしない」を元気に明るく唄っていた。 誰もが知っているヒット曲から始まって中には一体誰がどこから見つけてきたの!? というマニアックなカバー曲までその幅の広さにはとにかく驚くばかり。 中には原曲をいまだに聴いたことがなく、香港の曲として私の中にインプットされたままの モノもあるほどだ。 今回このCDの存在を知って即買いを決心させた曲は李克勤の「只懂得對你好」。 大好きな曲だったのだが当初はタイトルすらわからずじまい。 SASの「素敵なバーディ」というのが原曲だということと曲のタイトルまでは つきとめたもののヘタレの私はそこで力尽きた。 まさかこの曲と15年の月日を経て再会できるとは思わなんだ・・・ やっほーさん、多謝です。 しかし李克勤兄貴・・・全然年とらないのねぇ。 というか若い頃がちょっと落ち着いた雰囲気過ぎたのかしら?? 曲を聴くとあの時代が蘇るとはよく言うが王菲(ウォン・フェイ) (この当時はまだ王靖雯)の「容易受傷的女人」(原曲は中島みゆき「ルージュ」)を 聴くと思い出すのは土曜日の午後のオフィス。 休日出勤で比較的のんびりしたムードの中、香港人の同僚がラジオをつけていた。 そこから流れてきたのがこの曲。 オフィスの窓から外に目をやると青空が広がっている。 仕事なんかしてる場合じゃないでしょ、という思いはみんな同じ。 「早く切り上げてご飯食べに行こうよ」と言い合いながら 誰かがこの曲にあわせて口づさむ。 ただそれだけの思い出。 だけど今になってみればその普通の日々が宝物に思えてくるから不思議。 陳百強(ダニー・チャン)の「深愛著你」もまた大好きな曲。 譚家明(パトリック・タム)監督作「最後勝利」で曾志偉(エリック・ツァン)や 李麗珍(ロレッタ・リー)が何度となくこの曲を唄うシーンがある。名曲。 とある人から「原曲は稲垣潤一らしいよ」と言われたものの、 どこか話半分に聞き流していた私。 彼の曲は結構知っているつもりだが全然思いあたらなかったからだ。 しかしその方は正しかった。原曲は稲垣潤一の「誰がために」だという。 いまだに原曲は聴いたことがない。 多分一生このままだと思う。というよりそうしよう。 この曲に関しては私が愛しているのは陳百強のこの曲なのだから。 他にも葉蒨文(サリー・イップ)の「女人的弱点」(原曲チャゲ&飛鳥「You Are Free」) を聴くと思い出すのは週末の夜更かしだったり 劉徳華(アンディ・ラウ)の「長夜多浪漫」だけは歌唱力のいまひとつさに 今も昔も「これをカバーするのはやっぱり許せん!」と憤ったり。(笑) (原曲は稲垣潤一の「夏のクラクション」) それぞれの曲にそれぞれのシーン。 このCDとともにしばし私はあの頃の香港黄金時代にタイムスリップ。 戻ってくるのは・・・未定。
by sabunori
| 2010-03-27 11:27
| MUSIC
|
Trackback
|
Comments(6)
>熱烈な李克勤(ハッケン・リー)信者
うひゃぁ。嬉しいわ。 最高の賛辞、ありがとうございます。 >只懂得對你好 いいですよね。 あたしも大好きです。 そして、気になったのが >「最後勝利」 という作品。 むらむらと見たくなってきました。 次の買い物でポチ決定です。
0
Commented
by
acine at 2010-03-27 22:14
sabunoriさん こんばんは!
うわー!懐かしい!ハッケン・リー! 同じように当時香港ものにハマってた私の妹が好きで、 妹が彼のCD何枚か持ってたので、私も聞いてましたよー! ウォームな声で程良くコブシが効いてて歌が上手かったという 記憶があります。 そうそう、あの頃の人たちは、皆カヴァーしてましたよねぇ。 レスリーのベスト盤何種類か持ってるけど、日本の歌が かなり多くて、最初はビックリした記憶があります。、 高校位から、洋楽一辺倒になった私でさえ、どっかで聞いたなーと いう曲ばかりで。 妹がまだCD持ってたら、借りてまた聞いてみようかなーという気になってきました!
Commented
by
sabunori at 2010-03-28 00:20
やっほーさん、こんばんは。
やっほーさんのおかげで楽しくタイムスリップ中です。 久しぶりに李克勤兄貴の歌声を聴くことができましたがやっぱり 惚れ惚れするほど歌唱力ありますよねぇ。 ところで「最後勝利」ですが、B級作品ですよ、B級! なのであまり期待せずにご覧ください。 それでもなぜか私は嫌いになれない作品なのですが。 ちょっと若いエリック・ツァンとツイ・ハークをお楽しみくださいませ♪
Commented
by
sabunori at 2010-03-28 00:24
acineさん、こんばんは★
お話を伺うたびに思うのですがacineさんの妹さん、ツワモノですよねぇ! >ウォームな声で程良くコブシが効いてて歌が上手かった そうそう、ちょっと他のアイドル歌手とは違うテイストで本格派歌手だわ〜 と思っていました。 このCDでもレスリーの曲も数曲入っていますよ。 山口百恵の「さよならの向こう側」とか。 これを聴くと「男たちの絆」を観たくなります。確か挿入歌でしたよね。
Commented
by
村石太レディ
at 2012-02-04 11:00
x
今 動画で レスリーチャンのフォエバーを聞いています。
音楽同好会(名前検討中
Commented
by
sabunori at 2012-02-05 22:12
|
ファン申請 |
||