★TBしてくださる方へ★ TBをされる方は
コメントもヨロシク~ LINK先ブロガーさんを 除きコメントなきTBには 基本的にお返しTBは しません。 カテゴリ
全体 MOVIE DVD・VIDEO・TV HONG KONG EAT THINK DAYS SHOPPING TRAVEL OVERSEAS NEWS BOOK SHIRO MUSIC TV 気になる お出かけ FAVOURITE PLAY・CONCERT PLACE OIL PAINTING INFORMATION 2006年2月ボルネオKL旅行 2006年GW台北旅行 2006年GW香港旅行 2006年8月香港旅行 2007年1月シンガポール旅行 2007年3月香港旅行 2007年4月志摩旅行 2007年GW成都&臥龍旅行 2007年6月志摩旅行 2007年8月七釜温泉旅行 2007年12月香港旅行 2008年1月香港旅行 2008年1月バンコク旅行 2008年GWペナン旅行 2008年6月香港旅行 2008年10月名古屋旅行 2008年12月香港旅行 2009年2月香港旅行 2009年GWホーチミン旅行 2009年8月香港旅行 2010年1月香港旅行 2010年8月台北旅行 2010年8月香港旅行 2011年GW台北ソウル旅行 2011年8月青島ソウル旅行 2012年1月香港旅行 2012年GW KL旅行 2012年7月香港旅行 2012年8月釜山旅行 2012年11月和歌山旅行 2013年1月香港旅行 2013年11月台北旅行 2013年7月三重旅行 2013年8月バンコク旅行 2013年GWペナン旅行 2013年11月淡路島旅行 2014年1月台南旅行 2014年4月鳥羽旅行 2014年5月香港旅行 2014年7月香港旅行 2014年8月香港旅行 2014年8月台北旅行 2014年10月滋賀旅行 2014年11月ソウル&香港旅行 2015年1月チェンマイ旅行 2015年GW KL旅行 2015年8月京丹後旅行 2015年9月和歌山白浜旅行 2015年11月スリランカ旅行 2016年2月香港旅行 2016年GWバンコク旅行 2016年11月伊勢志摩犬旅行 2017年1月台北旅行 2017年5月バンコク旅行 2017年6月香港旅行 2017年9月杭州旅行 2017年11月静岡・埼玉旅行 2017年12月香港旅行 2018年4月ソウル旅行 2018年5月金沢旅行 2018年5月台北旅行 2018年6月滋賀旅行 2018年7月和歌山旅行 2018年8月台北旅行 2018年10月鳥取旅行 2018年12月釜山旅行 2019年1月香港旅行 2019年2月和歌山旅行 2019年3月バンコク旅行 2019年6月滋賀旅行 2019年7月北海道旅行 2019年10月ソウル旅行 2019年11月香港旅行 2019年12月三重旅行 2024年1月沖縄旅行 タグ
香港・台湾・中国映画(546)
アメリカ映画(429) Foods(417) 日本映画(278) わんこ(266) 香港旅行(176) 合作映画(145) 香港(124) ホテル(123) 2009劇場鑑賞映画(106) 2010劇場鑑賞映画(105) 2008劇場鑑賞映画(101) 2011劇場鑑賞映画(100) 2012劇場鑑賞映画(91) 2013劇場鑑賞映画(84) 2014劇場鑑賞映画(74) ヨーロッパ映画(73) 国内旅行(73) 2015劇場鑑賞映画(72) 2018劇場鑑賞映画(71) 2019劇場鑑賞映画(69) 2016劇場鑑賞映画(67) 旅(62) 韓国映画(62) 2017劇場鑑賞映画(61) イギリス映画(58) 2020劇場鑑賞映画(54) タイ旅行(50) 飛行機(49) 台湾旅行(48) マレーシア旅行(45) フランス映画(45) コミック・アニメ(40) 韓国旅行(39) 喫茶店・カフェ(37) 2021劇場鑑賞映画(31) タイ映画(28) その他映画(27) 年間ベスト10(26) タイムトリップ(25) 中国旅行(23) その他アジア映画(18) 空港ラウンジ(18) 2022劇場鑑賞映画(13) 周星馳(13) ベトナム旅行(11) バトン(10) 2024劇場鑑賞映画(10) 車(9) お絵描き(8) シンガポール旅行(8) WALKING(7) お知らせ(4) シンガポール(4) オフ会(4) 本(4) イタリア映画(3) 中国(2) 記事ランキング
Link
sabunori的
亜細亜電影専門ブログ 香港熱 猫茶園・2 いつかワンコがいる暮らし ASIA花美男楽園★blog 目の中のリンゴ 風情♪の不安多事な冒険Part.5 なごやかなごやレコンキスタ! 真紅のthinkingdays うさぎの紅い眼 E!Place まいにち空旅 最新のコメント
最新のトラックバック
以前の記事
ブログジャンル
ライフログ
★掲載画像について★
このブログに掲載されている 画像の転載を禁じます。
検索
画像一覧
|
ここのところ旅行から帰るたびに思い知らされるコトがある。 それは・・・ 「恐ろしいほど自分のしゃべる広東語がヘン」。 いや、もちろんもともとヘンなんだけど(笑) 私が香港人だったら「はぁ!?」と顔をゆがめて聞き返しちまうだろーなー はたまた電話だったら 「唔知講乜!(何言ってんのかわからん!)」と切っちまうだろーなーというくらいスゴイ。 だいたいお店などでオバチャンたちに「あんた、広東語うまいねぇ」 なーんておべっか言われるようになっちゃおしまいだ。 ・・・ここ数年すっかり頻繁に言われるようになっている私。(泣笑) 今習いたいなと密かに考えているもの。 ★中国語(普通語) ★英会話 ここにきて急浮上した ★広東語 どれを優先するべきか。 アジア圏に興味のないヒトだったら「英会話」と言うだろうし アジア圏に興味のあるヒトだったら「中国語」と言うだろう。 誰も「広東語」とは言わないよねぇ。 でも私の中では「広東語」が最優先になってしまうんだよなぁ。 昔香港がイギリスだった頃でさえ 広東語を学んでいると言うと 「無駄じゃないの?標準語は北京語なんだし公用語は英語なんだし」 というありがたーい助言をいただくコトしばしば。 大きなお世話じゃ! ワシは英語じゃなくて広東語で香港人と笑ってしゃべりたいんじゃ!ほっとけ! と思ったもんだが、中国に返還された今じゃもっと多くのヒトが 「今更広東語を習ったって・・・」と言うのは目に見える。 でもいいの。 便利だから みんながそうだから これからのことを考えて 私にとってそんなコトはまるっきり重要じゃないし いくら公用語が北京語になったからといっても今でも街中で老若男女問わずの 共通語はやっぱり「広東語」であることに変わりはなく 英語を話していては彼らの胸の奥まで入り込むことはできないと思っている。 英語をしゃべっているときにはよそいき風の顔が広東語になると いきなり普段の顔を覗かせる香港人(ほんこんやん)。 怒ってるみたい、語尾がだらしない・・・そう言われる広東語。 実際私もそう思っていたのだ。 でも気がつくとそんな広東語の響きが愛しくて仕方ない自分がいる。 やっぱり広東語でいくか。 ちょっと広東語クラスをチェックして体験レッスンに参加してみよう。 関西の皆さ〜ん、この時期体験レッスンにコソコソ参加するオンナがいたら それは私かも。 請多々指教♪そしてお手柔らかに。 表紙に貼られた15年前のシールの周星馳がピカピカに若いのが笑える。 またお世話になります。
by sabunori
| 2007-01-18 14:15
| THINK
|
Trackback
|
Comments(14)
Commented
by
kohakuza at 2007-01-18 15:20
sabunoriさん、こんにちは〜♪
覚えたい語学の辞書の表紙に、好きな人のシールを貼るって 言うのは、もの凄い上達しそうだ!私も是非実践してみよう!と 変な所で納得した、大阪弁オンリーの私です。 好きな言葉があるって事自体が素晴らしいな〜って思いますよ。 結構旅行をマメにしてる割りには、まったく語学が上達しない 私もここに来て英語が必要かも?ってお尻に火がついて (ホントは既に黒こげになってます)只今検討中なんです。 取りあえず、第一歩は「辞書に誰のシールを貼るか?」から はじめようと思います。
0
Commented
by
やま
at 2007-01-18 20:36
x
Commented
by
Bianca
at 2007-01-18 20:39
x
私も長年、「どうして広東語を?」の口だったけど、今大阪に住み、大阪弁を愛するようになってからは、その気持ち「わかるわぁ~~」
Commented
by
sabunori at 2007-01-18 22:53
こはくさん、こんばんは。
おぉ、そんなところに感心していただけるとは思わなんだ。 私も広東語と同時に英語の方もどうにかする方法を思案中です。 まずはNHK英語講座か?と考えつつあぁロト6があたったらベルリッツで 英語を習いたいわ〜なんて非現実的なコトを考えたりしています。(笑) ・・・ところで旅行の計画、進んでいますかー?
Commented
by
sabunori at 2007-01-18 22:56
やまさん、こんばんはー。
そうか、引越しをされたから例の教室は遠くなっちゃったんですねぇ。 でも関東は広東語教室もたくさんあるからウラヤマシー。 こちらはかなり数に限りがありそうな感じです。 とりあえず来週1つ見学に行く予約入れちゃいました。 「クラスに生徒さんは何人いるんですか?」って聞いたら「2人です」だって。(笑) 「それでもセミプライベートじゃなくてクラス料金でいいんですよね?」と 思わず聞いてしまいました。 お互い頑張りましょうね!
Commented
by
sabunori at 2007-01-18 23:01
Biancaさん、こんばんは。
わかっていただけるなんて嬉しいですわ! 「どうして?」と聞かれるのはもう慣れっこです。(笑) いいのいいの。 これは価値観の問題だし。 これだけ好きになれるモノを見つけられただけでもシアワセ!と思っております。
Commented
by
acine at 2007-01-18 23:37
いいなぁ!シンチーの辞書!
sabunoriさんの”ワシは英語じゃなくて広東語で香港人と笑って しゃべりたいんじゃ!ほっとけ!”って気持ちよーくわかるなぁ・・・。 私は広東語・・・全く明るくないですが、興味はあるので、広東語か 北京語かの聞き分けはつく・・・。去年、ひさしぶりに香港へ行って 思ったのが、ものすごく北京語が街中でも巾を効かしてるということ・・・。 香港らしくないなぁ・・・とちょっとがっかりしました。 やっぱり香港の街には広東語ですよー!あの賑やかしさが私も 大好きです。私も今年はスペ語またまじめにやろう・・・! スペイン語って広東語とすごく雰囲気似てると私は思ってます(笑)。 にぎやかしくて、下世話で、リズミカルでちょっとセクシー(ほんまかいな?)
Commented
by
tokunori
at 2007-01-19 00:46
x
>便利だから みんながそうだから これからのことを考えて
>私にとってそんなコトはまるっきり重要じゃない とっても、subunoriさんらしくていいと思いま~す! 私も、今、英語か?マレー語か?で少し悩み中
sabunoriさんの持ってる辞書、私持ってません。違うの使ってます。
それにしても、辞書やら参考書やら、、、本屋であまりの選択肢のなさに笑っちゃいませんか?(強がり?) 普段は、その他大勢マジョリティの権化のようなアタシなのに、広東語に関しては、、、、、変人と言われようが続けます。(頑張るとは言わないのだ)
Commented
by
sabunori at 2007-01-19 23:51
acineさん、こんばんは。
わかっていただけて嬉しいですー。 スペイン語と広東語の雰囲気が似ている・・・なるほどねぇ。 >にぎやかしくて、下世話で、リズミカルでちょっとセクシー ほぉぉぉ! スペイン語って確かに明るい雰囲気がしますよね。 太陽がとっても似合うイメージ。 語学って本当に積み重ねですよね。 少しづつでも自分なりに続けていきたいですね、お互いに♪
Commented
by
sabunori at 2007-01-19 23:54
tokunoriさん、どうも!
マレー語と英語で悩む?? tokunoriさんは英語はOKでしょう、と私は思うのですが 語学って「これでOK」という天井はないですもんね。 ところでマレーシアへはいつ出発でどこへ?? マレーシアでtokunoriさんに会えるのが今から楽しみ!
Commented
by
sabunori at 2007-01-19 23:58
tomomiさん、私の辞書はもしかしたらもう絶版になっているのかも・・・。
確かに広東語の教材って選択肢がかな~り少ないですよねぇ。(笑) すんごく古いやつだと例文が日本占領時のもので、こりゃヤバイだろう・・・ みたいのもあったり。 そういえばtomomiさんが一体いつから香港通いをスタートしたのか、 何がきっかけだったのか、そんなオハナシも聞いてみたいです。 で、旧正前に行くことにした?
Commented
by
acine at 2007-01-20 00:26
sabunoriさん ふたたび!
そうなんですよー。私の中では北京語は東洋のフランス語、広東語は 東洋のスペイン語なんです(笑)。 初めてスペインへ行った時、バルやレストランの、ワサワサぶり、 喋り声がワンワンこだまして、にぎやかでうるさいの何の・・・!これって 香港のレストランと一緒だわ~!と、なんだか嬉しくなったのを覚えてます(笑)。 ここ3年くらいほったらかしだったんですが、1年前から、パラグアイ人 の先生(兼友達、彼女・・・金城武が大好きなんですよ・笑)とまた レッスンやってますが、家では全然しないから、なかなか・・・。 覚えるのは大変なのに、忘れるのの簡単なことったらー!!! 今年はこのへんで、初心に戻りまじめにやりたいなーと思ってます。 ほんと、こつこつと続けていきたいですねー!
Commented
by
sabunori at 2007-01-20 21:29
acineさん、どーもです!
>北京語は東洋のフランス語、広東語は東洋のスペイン語なんです なるほど!言いえて妙かもです。 金城武ファンのパラグアイ人のお友達って・・・ステキ!(笑) 思うに語学って自分で単語や言い回しを暗記してレッスンではそれを 実際に使ってみる・・・それがベストな勉強法な気がします。 (少なくとも私にとっては) しっかしそんなハナシを聞いてしまうと私もスペインに行ってバルやレストランで スペイン語にまみれてワクワクしてみたくなってきました♪
|
ファン申請 |
||